马上评|让网言网语规范有序

足球比分 2022-11-14 20:50 18

摘要:YYDS、太尬了、有事微我、啵啵间……不得不说,现在网络语言更新之快,已经到了“几天不上网就看不懂”的地步。很多人经常陷入困惑:我们到底该怎么看待那些层出不穷的...

YYDS、太尬了、有事微我、啵啵间……不得不说,上海35岁及以上成人糖尿病患病率超两成,许多人发现得太晚现在网络语言更新之快,已经到了“几天不上网就看不懂”的地步。很多人经常陷入困惑:我们到底该怎么看待那些层出不穷的网络语言?

一些网络新词,确实富有画面感、表现力,能精准传达我们的思想和情感,广受好评;但也有很多网络语言,似乎只是为了玩梗而造梗,并不能在丰富语言表达上有多大作用。这类词固然来得快,去得也快,但它们毕竟对规范的汉语使用造成了影响,对正处于学习阶段的未成年人的冲击尤其不能忽视。

近日,浙江大学汉语言研究所发布《近期互联网语言文字规范调查报告》(以下简称《报告》),试图用实证方法对上述问题进行解答。

《报告》调研了过去三年,国内互联网平台上出现的语料约500万汉字、500幅图片和500个视频分析指出,网络新词频现,主要源自年轻网民追求新鲜表达方式,也有部分网友为规避平台规则而采用不规范表达,如在短视频平台上,有女子5年第5次离婚诉讼开庭用户用“w”代替“万”,用“啵啵间”代替“直播间”。网络语言文字的不规范表达现象,引发了各方关注。

规范和引导网言网语规范表达,平台责无旁贷。今年7月,抖音发布关于创作规范表达的说明,明确表示“直播间”、“多少钱”、“便宜”、“国家”等50个高频词语可以正常使用,用户不必用“多少米”、“G家”等变体表达。此次《报告》也提出,平台应加大规则宣导,避免误解,还可以进行适当提醒,例如在直播时采用弹幕提醒等措施。这种旗帜鲜明倡导规范用语、规避变体用语的态度,应该能让很多网友吃下一颗定心丸,转而采用规范直接的语言。

由网络语言的诞生背景出发,《报告》将网络语言的违规分为“普通违规”和“特殊违规”两大类。“普通违规”好理解,即在普通场景下对于约定俗成的正常汉语表达规则的违背,比如错别字、词不达意、文句不通。对这类,应像“对待身体上的病灶一样,及时医治甚至剔除”。我们每个人在上网时,也应自觉规避这些违规行为。

而“特殊违规”的情况比较复杂。它包含侧重于内容创新的词语,比如“给力””逆行者”等词,丰富了现有词汇,也获得了广泛的社会和专业领域的认同。而占大多数的“特殊违规”,主要有侧重于形式新异的网络语词、侧重于实现特殊情感渲染、侧重于表达愤怒宣泄情绪的詈词脏话三类。

对于侧重于内容创新的网络语言,社会不妨以开放包容的胸怀接纳,应当在允许的范围内最大限度尊重网友个性和自主化表达,比如在私人聊天时玩玩文字游戏、谐音梗等,不应受到干预;对于过度玩梗等不规范表达,平台应当加强提醒和引导。对于占比达16%的爆粗口、攻击他人等扰乱正常网络舆论生态、挑战文明道德甚至法律底线的言语,则应当坚决遏制和纠正。

2021年,国务院办公厅印发《关于全面加强新时代语言文字工作的意见》,强调“加强对新词新语、字母词、外语词等的监测研究和规范引导。加强语言文明教育,强化对互联网等各类新媒体语言文字使用的规范和管理,坚决遏阻庸俗暴戾网络语言传播,建设健康文明的网络语言环境。”这是新中国成立以来第一次以国办名义下发的全面加强语言文字工作的指导性文件,足以证明规范语言文字的重要性。

规范使用语言文字,既是个人与世间万物、时代风貌建立连接所需,往大了说,也事关国家的尊严、社会的发展、科技文化的进步繁荣。营造规范有序、生机勃勃的网络表达环境,我们每个人都是参与者、推动者,你打下的每个字、发出的每句话,都在塑造和影响着网络语言生态。

相关推荐

评论列表
  • 这篇文章还没有收到评论,赶紧来抢沙发吧~
关闭

用微信“扫一扫”